ABSTRACT
Introdução: A expansão rápida da maxila cirurgicamente assistida (ERMCA) é empregada para o tratamento das deficiências transversais verdadeiras em pacientes com maturidade esquelética, havendo uma associação entre o procedimento cirúrgico e o ortodôntico. Esse tratamento promove um aumento do perímetro do arco maxilar, o que melhora a acomodação da língua e corrige os corredores negros. O procedimento pode ser feito com anestesia local e é baixo o risco de complicações, tornando-se uma excelente alternativa de tratamento. Relato de caso e conclusão: Este artigo relata um caso de ERMCA, realizada sob anestesia local em ambiente ambulatorial. O paciente era portador de um quadro de deficiência transversal de maxila. A prática da ERMCA sob anestesia local em ambiente ambulatorial apresenta-se como um procedimento viável, de baixo custo, fácil execução e com riscos baixos, desde que seja executada conforme a técnica adequada.
Introduction: Surgically assisted rapid palatal expansion (SARPE) is indicated for the treatment of transverse maxillary deficiency in patients with skeletal maturity, through the association of orthodontic and surgical procedures. It leads to an increase in the maxillary arch, resulting in better accommodation of the tongue and correcting the black corridors. This procedure can be performed under local anesthesia with low risk of complications, thus being considered a practical alternative treatment. Case report and conclusion: This article reports a case of surgically assisted maxillary expansion performed under local anesthesia in an outpatient setting. The patient had a clinical picture of transverse maxillary deficiency. Performing SARPE under local anesthesia in an outpatient setting is a viable procedure, of low cost, easy implementation and low risk of complications once it is performed according to the appropriate technique.